3 3AM
？”
“我逃到隔壁市一个村子里去了。路过一个船厂，感觉很有意思，没见过，我溜进去看船坞。我当时才刚买了麦当劳，提着袋子坐在船坞里边吃边看江，结果被保安抓了，说我肯定是小偷。”
“然后把你交给警察了？”
“嗯。”
“你恨不恨你爹妈？”
“我觉得恨没什么意义。”林子晴揉了揉眼睛，看样子是困了，“我想做点什么。”
“你想复仇。”
林子晴笑了。“好大的词儿。但是可以。”
“要我帮你吗？”
林子晴瞪大眼，好像没听懂似的。温佳妮于是又重复了一遍。小猫被挠得烦了，伸爪拍在主人手上，翻身跳下床。
“为什么？”林子晴问。
温佳妮站起来，走到她面前，双臂都搭在林子晴肩上。她们靠得很近了，温佳妮的呼吸都打在林子晴的脸上。
“你不想成为真正的孤儿吗？”
温佳妮轻声问。
totakeyloveaway，
夺走我身旁的爱人，
wheniebackaround，williknowwhattosay?
当我回归我会知道该如何解释吗，
saidyouwoyna，
你曾说不会忘了我的姓名，
nottoday，
今天不会，
nottoorrow，
明天也不会，
kdastran，
有些奇怪，
feel，rrow，
万分伤感，
igot，
我有零钱，
yup，
没错，
youuldborrow，
你可以向我借，
wheniebackaround，williknowwhattosay?
当我回归我会知道该怎么说吗，
nottoday，
今天不行，
aybetoorrow，
或许明天吧，
openupthedoor，youopenupthedoor?
敞开门扉能否请你敞开门扉，
iknowyoaidbefore，you，tpewithanyore，
我知道你曾说过你再也应付不来，
youtoldiaswar，saidyou，dshowwhat，sstore，
你曾告诉我这是残酷的战争你说会向我展示即将发生的一切，
ihopeit，snotforsure，youopenupthedoor?
我希望这并不确定能否请你敞开门扉，
didyou，
你是否，
take，
夺走了，
ylove，
我，
away，
身旁的，
fro?
爱人？
，
我，
，
我，
sawyourseatattheterwhenilookedaway，
见你坐在柜台旁此刻我视线转移，
sawyouturnaround，butiasn，tyourface，
said，＂iobealonenow，i，tak，abreak＂，
howewheurned，yoneaway?
idon，t，
idon，tknow，
为何我要打来，
idon，tknowyouatall，
我与你毫无干系，
idon，t，
knowyou，
完全不，
notatall，
认识你，
idon，t，
我不，
whyicalled，
我之前的感受，
didyou，
你是否，
take，
夺走了，
那时我，
thegarden，
坐在花园里，
pt，，
深思熟虑，
begyourpardon，
抱歉，
butthere，sapartofthatreizesyou，
心底里的我还认得你，
doyoufeelittoo?
你是否与我感同身受呢，
whenyoutoldiasserio，
当你与我讲述你每个秘密，
，
现在又变成正事了？
，
，
openupthedoor，youopenupthedoor?
敞开门扉能否请你敞开门扉，
iknowyoaidbefore，you，tpewithanyore，
我知道你曾说过你再也应付不来，
youtoldiaswar，saidyou，dshowwhat，sstore，
你曾告诉我这是残酷的战争还说你会向我展示即将发生的一切，
ihopeit，snotforsure，youopenupthedoor?
我扭绞着双手将之搭在腿上，
andyoutellit，sallbeenatrap，
而你告诉我这一切只是陷阱，
而你并不清楚你是否会挽回曾经，
andyoudon，tknowifyou，llakeitback，
而你并不清楚你是否会挽回曾经，
isay，＂no，don，tsaythat＂，
那时我说：“不别这么说”，
wrggyhandsyp，
我扭绞着双手将之搭在腿上，
idon，tknowifyou，llakeitback，
no，don，tsaythat
作词:hectado/rakiayers/josephjunioradenuga，
也向我那些愿意跳离现状舒适圈的兄弟伙致敬，
小二十捆钞票任其像雨滴一样下落，
weuldeitherracheakepns，
pocketsloaded，rocketloaded，okay，let，srodrollthis，
钱袋装满了正如满燃料的火箭ok那咱们起飞吧，
titogo，lock，stodosokgbarrels，
点到了行动正如《两杆大烟枪》英国98年的黑色幽默喜剧电影，
拉栓上膛哥的大钻闪耀夺目热单一首首登上排行榜，
yo